Portland Topic1

Upcycled Products

し、

といすに

ループトワークスのショールーム奥には作業場があり、製造の光景を見ることができる。

「今から20年くらい前はアップサイクリングと言うと、それって自転車で山登りすること? って返事が返ってくることがほとんどで、この言葉に対する人々の関心は、今よりも遥かに低かったですね」

ループトワークスのCEOで共同創業者でもあるスコット・ハムリンさんは、当時をそう振り返る。現在ループトワークスでは、デルタ航空のユニフォームや旅客機用シートを再利用したバッグなどの製造販売、そしてNBA(全米プロバスケットボールリーグ)やオレゴン大学とのコラボレーションなどで注目をあびている、アップサイクリングムーブメントを盛り上げているブランドのひとつだ。既に存在しているものだけを使って製品作りをする、という哲学を掲げるループトワークスの製品群は、本来廃棄されていた素材をもとに、機能性とデザイン性という新たな価値観を製品に与えていると評価され、目の肥えた厳しい審美眼を持つファッションファン層からも支持されている。

ハムリンさんによると、アップサイクリングなものづくりは材料の浪費を防ぐとともに、水の節約や炭素排出量の削減にも役立つという。革や綿、そして多くの化繊の製造工程のなかで大量の水を使う必要があり、同様にほとんどの材料の製造には大量の電力が必要となる。既に存在していたものを材料に用いるならば、それら資源の浪費も抑制することができる。また、廃棄物を埋め立てるスペースを少なくすることにも、アップサイクリングは結びつく。総じて「地球に優しい」と言えるのが、アップサイクリングの優れた点なのである。

「欧州の先進国などと比べると、まだまだアメリカはサスティナブルや、アップサイクリングの面で遅れていると思います。でも私たちの仕事が次第に評価されていったように、いつか時代の要請でアメリカも変わっていくことになると思います。いや、私たちの手で変えていかないといけませんね」

消費大国として、20世紀以降の世界経済を牽引していったアメリカが、がらりと持続可能性を第一とする国に変化することは当分ないかもしれない。しかしループトワークスの成果をはじめ、アップサイクリングなビジネスの成功例を多く世に示すことで、時代の流れに変化を起こせる可能性もあるはずだ。

ハムリンさんら、ポートランドの人々のクリエーティビティーが、どのように世の中を変えていくことになるのか。注目していきたい。


Data/ループトワークス
LOOPTWORKS

デルタ航空のユニフォームや旅客機用シート、NBAプレーヤーのジャージ、そして地元の老舗革製品メーカーのラングリッツレザーの端材などを用いて、限定品のプレミア性の 高いアパレルやバッグなどを生み出すユニークなショップ。

2410 SE 11th Ave., Portland, OR 97214
☎ +1-503-972-0168  www.looptworks.com


Data/サイクルドッグ

CYCLEDOG

愛犬家必見のアイテムの数々

自転車の街としても有名なポートランドならではの、 自転車用タイヤチューブを再利用した首輪やハーネスなどの犬用グッズを多数揃える。店内にクラフトビールを楽しめる、 ドッグパーク付きのパブスペースがある点も、 実にポートランドらしい店と言えるだろう。

2056 NW Pettygrove St., Portland, OR  97209
☎ +1-503-318-8066  cycledog.com


Data/フリップサイドハッツ

FLIPSIDE HATS

9割超の原材料を再生品などで調達

15年以上前から続く、コリ・ジュディチさんが創業した ポートランド発アップサイクルの先駆けブランド。ブランド名の由来はリバーシブルの帽子という他にも、 repurposing( 他の目的で作られたものをフリップ して別のものに作り替える)という意味も持つ。肌に優しい素材の、がん患者のための製品も用意。

4438 SE Belmont St., Portland, OR 97215
☎ +1-503-272-1359 www.flipsidehats.com


Data/ソフトスターシューズ

SOFTSTAR SHOES

環境に優しい手作りシューズポートランドから車で約1時間半ほどの距離にある、 フィロマスにて30年以上、手作りの靴を製造販売する。 靴の製造過程だけではなく、商品の包装や発送方法も リサイクルやエコを意識することを徹底。余剰の革は、 芸術や工芸の素材として、無料で配布しているそうだ。

914 Main St., Philomath, OR 97370
☎ +1-541-753-5845 www.softstarshoes.com